Mi az a Book's Parallel Translation?
A Smart Book olyan felhasználók számára készült alkalmazás, akik már ismerik az idegen nyelvet, de szeretnék fejleszteni készségeiket a külföldi szakirodalom eredeti nyelvű olvasásával. Ezzel a mobil asszisztenssel egyetlen érintéssel lefordíthat szavakat, kifejezéseket, bekezdéseket vagy teljes oldalakat – a virtuális asszisztens bemutatja a funkcionalitást és a használat forgatókönyvét.
Alapértelmezés szerint a program adaptált szerzői fordítást használ, amely árnyalatokban nem eshet egybe az eredetivel. Ha fontos Önnek az alaposság és a pontosság, akkor a beállításokon keresztül állítsa be a szó szerinti fordítás használatát. Az olvasás során vigye át a szavakat egy speciális listára, hogy bármikor visszatérhessen a memorizáláshoz.
Töltsön le irodalmi műveket mobileszköze memóriájából, vagy használja a beépített könyvtárat, szükség esetén kiegészítve az eredeti online szolgáltatás könyveivel. A program a szabványos olvasók szokásos attribútumaival rendelkezik – a betűtípus méretének és stílusának megváltoztatása, vonal és oldalsó behúzás, éjszakai mód, könyvjelzők létrehozása stb.
Jellemzők:
- többnyelvű fordító integrált olvasóval – megnyitja az FB2 és TXT formátumokat;
- beépített könyvtár és támogatás a helyi tárhelyről betöltött könyvekhez;
- opciókészlet az olvasási és fordítási folyamat rugalmas testreszabásához;
- beépített szótár export támogatással.
A normál Smart Book módhoz internet-hozzáférés szükséges, de ha először letölti az offline fordítást, akkor offline is használhatja az eszközt.
Ossza meg tapasztalatait más felhasználókkal.