Книги на английском и перевод – Поліпшення розуміння англійського друкованого тексту через читання книг з функцією паралельної інтерпретації російською мовою. Білінгва по праву вважається дієвою технікою вивчення іноземного мовлення, оскільки запам’ятовування читачем мовних оборотів та окремих слів реалізовано з допомогою регулярної їх повторюваності у тексті.
Користувачам, які мають початковий рівень знання мови, підійдуть адаптовані твори. Ті, хто вважає, що володіє англійською на гідному рівні, можуть вибрати оригінальні книги, класичну літературу та інші форми. У процесі читання найскладніші для запам’ятовування одиниці мови користувач в один дотик відправляє до персонального словника, щоб повернутися до заучування у вільний час. Тематика книг у вбудованій бібліотеці різноманітна – детективи, фантастика, любовні романи, дитяча література тощо.
особливості:
- шість варіантів складності текстів – від новачка до просунутого рівня;
- вибір теми оформлення, розміру шрифту та інтервалу між рядками;
- швидке завантаження творів та доступ в автономному режимі;
- формування свого персонального словника.
Паралельний переклад транслюється у верхній частині екрана у вигляді рядка – топніть по виділеному зеленим кольором слову та миттєво перегляньте переклад. Також додаток Книги на английском и перевод допомагає покращити вимову – виберіть уривок, і носій мови вам його відразу прочитає.
Будьте першим, хто оцінить цей додаток! Поділіться своїми думками та допоможіть іншим приймати обґрунтовані рішення.