Книги на английском и перевод – улучшение понимания английского печатного текста через чтение книг с функцией параллельной интерпретации на русский язык. Билингва по праву считается действенной техникой изучения иностранной речи, так как запоминание читателем речевых оборотов и отдельных слов реализовано за счет регулярной их повторяемости в тексте.
Для пользователей, которые имеют начальный уровень знания языка, подойдут адаптированные произведения. Те, кто считает, что владеет английским на достойном уровне, могут выбрать оригинальные книги, классическую литературу и другие формы. В процессе чтения самые сложные для запоминания единицы речи пользователь в одно касание отправляет в персональный словарь, чтобы вернуться к их заучиванию в свободное время. Тематика книг во встроенной библиотеке разнообразна – детективы, фантастика, любовные романы, детская литература и так далее.
Особенности:
- шесть вариантов сложности текстов – от новичка до продвинутого уровня;
- выбор темы оформления, размера шрифта и интервала между строк;
- быстрая загрузка произведений и доступ в автономном режиме;
- формирование своего персонального словаря.
Параллельный перевод транслируется в верхней части экрана в виде строки – тапните по выделенному зеленным цветом слову и мгновенно посмотрите перевод. Также приложение Книги на английском и перевод помогает улучшить произношение – выберите отрывок, и носитель языка вам его тотчас прочитает.
