Smart Book – приложение для пользователей, которые уже обладают определенными знаниями в иностранном языке, но желают улучшить навыки с помощью чтения зарубежной литературы в оригинале. Переводить слова, выражения, абзацы или целые страницы с помощью этого мобильного помощника можно в одно касание – виртуальный ассистент продемонстрирует функционал и сценарий его использования.
По умолчанию в программе используется адаптированный авторский перевод, который в нюансах может не совпадать с оригиналом. Если для вас важна доскональность и точность, то через настройки задайте использование дословного перевода. В процессе чтения переносите слова в специальный список, чтобы вернуться к их заучиванию в любой момент.
Загружайте литературные произведения из памяти мобильного устройства или воспользуйтесь встроенной библиотекой, при необходимости дополняя ее книгами с оригинального онлайн сервиса. Программа наделена привычными атрибутами стандартной читалки – изменение размера и стиля шрифта, межстрочных и боковых отступов, ночной режим, создание закладок и так далее.
Особенности:
- многоязычный переводчик с интегрированной читалкой – открывает форматы FB2 и TXT;
- встроенная библиотека и поддержка загружаемых из локального хранилища книг;
- набор опций для гибкой настройки процесса чтения и перевода;
- встроенный словарь с поддержкой экспорта.
В стандартном режиме Smart Book требуется доступ в интернет, но если предварительно скачать офлайн перевод, то взаимодействовать с инструментом можно будет и в автономном режиме.
Будьте первым, кто оценит это приложение! Делитесь своими мыслями и помогайте другим принимать взвешенные решения.