¿Qué es Traducción paralela de libros?
Smart Book es una aplicación para usuarios que ya tienen algún conocimiento de un idioma extranjero, pero quieren mejorar sus habilidades leyendo literatura extranjera en el original. Puede traducir palabras, expresiones, párrafos o páginas enteras utilizando este asistente móvil con un solo toque: el asistente virtual demostrará la funcionalidad y el escenario de su uso.
Por defecto, el programa utiliza una traducción del autor adaptada, que puede no coincidir con los matices del original. Si la minuciosidad y la precisión son importantes para usted, entonces a través de la configuración, configure el uso de la traducción literal. En el proceso de lectura, transfiera palabras a una lista especial para volver a memorizarlas en cualquier momento.
Descargue obras literarias de la memoria de su dispositivo móvil o use la biblioteca integrada, completándola con libros del servicio en línea original si es necesario. El programa está dotado de los atributos habituales de un lector estándar: cambiar el tamaño y el estilo de la fuente, las sangrías de línea y laterales, el modo nocturno, la creación de marcadores, etc.
Características:
- traductor multilingüe con lector integrado – abre formatos FB2 y TXT;
- biblioteca integrada y compatibilidad con libros cargados desde el almacenamiento local;
- un conjunto de opciones para la configuración flexible del proceso de lectura y traducción;
- diccionario incorporado con soporte de exportación.
En el modo Smart Book estándar, se requiere acceso a Internet, pero si primero descarga la traducción sin conexión, también puede interactuar con la herramienta sin conexión.
Comparte tu experiencia con otros usuarios.