Qu'est-ce que Traduction parallèle de livres ?
Smart Book est une application pour les utilisateurs qui ont déjà une certaine connaissance d’une langue étrangère, mais qui souhaitent améliorer leurs compétences en lisant la littérature étrangère dans l’original. Vous pouvez traduire des mots, des expressions, des paragraphes ou des pages entières à l’aide de cet assistant mobile avec une seule touche – l’assistant virtuel démontrera la fonctionnalité et le scénario de son utilisation.
Par défaut, le programme utilise une traduction d’auteur adaptée, qui peut ne pas coïncider avec l’original dans les nuances. Si la minutie et la précision sont importantes pour vous, alors à travers les paramètres, définissez l’utilisation de la traduction littérale. En cours de lecture, transférez des mots dans une liste spéciale pour revenir à leur mémorisation à tout moment.
Téléchargez des œuvres littéraires depuis la mémoire de votre appareil mobile ou utilisez la bibliothèque intégrée, en la complétant avec des livres du service en ligne original si nécessaire. Le programme est doté des attributs habituels d’un lecteur standard – modification de la taille et du style de la police, des retraits de ligne et de côté, mode nuit, création de signets, etc.
Caractéristiques :
- traducteur multilingue avec lecteur intégré – ouvre les formats FB2 et TXT ;
- bibliothèque intégrée et prise en charge des livres chargés à partir du stockage local ;
- un ensemble d’options pour une configuration flexible du processus de lecture et de traduction ;
- dictionnaire intégré avec prise en charge de l’exportation.
En mode Smart Book standard, un accès Internet est requis, mais si vous téléchargez d’abord la traduction hors ligne, vous pouvez également interagir avec l’outil hors ligne.
Partagez votre expérience avec d'autres utilisateurs.