O que é Oxford Dictionary?
Oxford Dictionary é um aplicativo de referência e dicionário construído em torno de 15 grandes dicionários Oxford, cobrindo inglês, francês, alemão, espanhol, russo, chinês, hindi e outros pares de idiomas em um único banco de dados pesquisável. Em vez de alternar entre aplicativos separados para cada idioma, os usuários mudam de dicionário em uma única interface.
O banco de dados de palavras data de 2023 e contém mais de 1 milhão de palavras, frases e definições extraídas da Oxford Languages. A pesquisa vai além de digitar uma grafia correta: a pesquisa fuzzy captura erros próximos, a pesquisa com curinga permite que você troque um “*” ou “?” por uma letra que você não se lembra, e a pesquisa por câmera lê uma palavra diretamente de uma página ou placa. A pesquisa por voz funciona da mesma maneira para quem sabe como uma palavra soa, mas não como ela é escrita. Cada entrada combina sua definição com uma seção de tesauro listando sinônimos e antônimos, além de frases de exemplo mostrando como os falantes nativos realmente usam o termo. Uma pasta de favoritos e uma lista de recentes acompanham as consultas anteriores, e um widget de palavra do dia adiciona um novo termo para aprender a cada manhã.
Principais Recursos:
- Alterne entre 15 dicionários Oxford cobrindo inglês, francês, alemão, espanhol, russo, chinês, hindi, urdu, português, japonês, grego, búlgaro, italiano e tailandês.
- O banco de dados de palavras de 2023 contém mais de um milhão de palavras, frases e definições.
- A pesquisa fuzzy e a pesquisa com curinga encontram palavras mesmo quando a grafia está incorreta.
- A pesquisa por câmera procura uma palavra apontando o telefone para texto impresso.
- Uma função de tocar para traduzir exibe definições enquanto lê dentro de outros aplicativos.
- O modo escuro muda a interface para uma paleta de baixo brilho para leitura à noite.
Quem usa um aplicativo de dicionário Oxford
Estudantes se preparando para o ACT, SAT, IELTS ou TOEFL formam um público óbvio, já que a preparação para o exame depende da escolha precisa de palavras e do uso correto, em vez de uma tradução rápida por máquina. Acadêmicos e profissionais que escrevem em uma segunda língua obtêm valor semelhante com os exemplos de frases, que mostram uma palavra dentro de uma frase real, em vez de apenas uma definição simples. O aplicativo também cobre um nicho específico: pares de dicionários bilíngues como Oxford Chinese ou Oxford Russian, voltados para pessoas que traduzem entre dois idiomas específicos, em vez de procurar coisas apenas em inglês. Usuários casuais que apenas querem verificar uma palavra ocasionalmente acharão o conjunto de ferramentas mais pesado do que precisam.
Alternativas para Oxford Dictionary
O Dicionário Merriam-Webster foca no inglês americano e envolve suas consultas em jogos e quizzes diários de palavras, o que é mais adequado para a construção casual de vocabulário do que para trabalho de referência acadêmico. O Google Tradutor lida com uma gama muito mais ampla de idiomas, mas funciona por meio de tradução automática, em vez de definições escritas por lexicógrafos, portanto, é um substituto pobre quando o objetivo é entender as nuances exatas de significado de uma palavra. Oxford Dictionary fica mais perto de uma estante de referência do que de uma ferramenta de tradução, o que é importante para quem cita definições em escritos acadêmicos ou profissionais.
Estudantes, tradutores e profissionais que precisam de precisão de nível de dicionário em vários idiomas são o público principal aqui. Pronúncia em áudio, consultas ilimitadas de sinônimos e o modo offline estão todos atrás de uma assinatura premium, portanto, o nível gratuito cobre definições e pesquisa, mas deixa as ferramentas mais profundas bloqueadas.
Compartilhe sua experiência com outros usuários.